1948年3月3日。
五台保安旅在天亮后才发现，原本乱哄哄的保安团阵地异常安静，这种反常让五台保安旅旅长感到很不安，于是派人过去看看情况。
两个保安团一夜人间蒸发了！
在晋省民间有一种传说，狗是人类的朋友之外，狗还通灵、因为夜晚狗眼能发光，能看到人类看不到的邪祟，家里养狗一是山区有野兽，二就是镇压邪祟，联想到昨夜后庵村恐怖的狗叫，一个恐怖的猜测开始在全旅散播：
两个保安团挖工事把传说中，被明代著名的卢青云道长镇压在山上“镇邪洞”里的邪祟惊醒，昨夜邪祟把保安团的人全收走了。
这个恐怖传言的依据就是两个步兵团在挖工事时，确实在山上挖出一个黑洞，那是一座元代古墓、但保安团将陪葬品洗劫一空后、又偷偷填上了，但这事儿发生在白天，所以保安旅的人也知道。
谣言在五台保安旅中蔓延开来，旅长一面命令禁止讨论这件事儿，一面派人去后庵村打探，想知道昨晚到底发生了什么，两个保安团怎么可能莫名其妙的消失了。
由于王参谋安排人给后庵村的人都进行了宣传，所以，包括那名地主在内的全村人、都一口咬定，昨夜村里的狗全都中邪似的狂吠，没人敢走出屋子一探究竟，所以没人知道发生了什么。
地主还把保安旅的人，带到两位保安团长住的院子，说团长他们住的窑洞窗棂都被撞碎了，也没听到他们嚎叫、开枪，而这除了山鬼、邪祟，人怎么可能做得到？
这让前来调查的保安旅官兵更害怕了，在他们的认知里，除了邪祟、人不可能做到悄无声息的把两个团的人都弄没了。
五台保安旅旅长听到汇报就傻眼了，昨夜日照寺村里的狗也被后庵村的狗带的狂吠不止，只是除了狗叫、根本没听到后庵村那边有任何异常。
难道是闹鬼了？
这几乎是所有五台保安旅人的想法，但旅长不可能这样向上汇报，他发给晋省野战军司令部和马晋宁的电报内容一样：
两个保安团怯敌畏战，于昨夜偷偷逃走了。
很快。
野战军司令部和马晋宁又收到了刁魁义发来的急电：
五峰山前的解放军全部撤走、不知所踪了！
这片山区仅有四条通往外面的道路，解放军是从两个保安团把守的后庵村逃出了包围圈，还是隐藏到山区的某处、准备伏击匆忙进入山区的国民党军？
马晋宁、野战军司令部先后给五台保安旅旅长来电：
解放军是否昨夜从后庵村逃往山外？
旅长第一反应就是决不能承认解放军从自己的防区、撤出了包围圈，他马上信誓旦旦的回电：
昨夜没有发生任何战斗，虽然两个保安团擅自逃走，但五台保安旅的警戒阵地未发现有大部队经过这条山路。
接到保安旅长的回电，野战军司令部、副参谋长、马晋宁都认定，解放军见突围无望，于是返回山区隐藏，等待国军贸然进入山区，实施偷袭、或寻隙远遁。
基于这一判断，野战军司令部命令那两个师兼程赶路，尽快与步一旅、五台保安旅汇合，从西、南两个方向突进山区，刁魁义、郑春燕率部坚守东部、北部的通道，务求将解放军五台纵队聚歼在五台山区。
接下来的三天时间，国民党军在做突进山区的各种准备。
解放军五台纵队则顺利的完成部队整编，离开了隐藏的山区，因为临汾战役马上就要开始，他们要去执行策应任务了，解放军在3月5日夜离开了山区。
包括两名团长在内的、数百不愿加入解放军的保安团官兵，拿着解放军发的遣散费，在3月6日天亮后、才敢离开那片山区。
两个保安团长知道事态严重，他们就算上面有人、也难逃严惩，必须赶紧立功赎罪才是正事儿，他们一面派人前去设法追寻解放军的踪迹，一面赶到距离最近的水泉洼村，雇了一辆马车赶往蒲州镇，在这里用电话向上峰汇报解放军已经突围而出的事情。
至于借口，他们已经想好了：
保安团不仅在路边构筑了防御工事、向北面派出了警戒哨，还将斥候派到了后庵村后面的山上，1948年3月2日后半夜，山上的斥候回来汇报，他们在山顶发现解放军不知道从哪里爬到了五台山的南台锦绣峰，然后沿着山脊来到了后庵村后山对面的翠照山上。
两位保安团长判断解放军这是想逃出国军包围圈，他们来不及通知五台保安旅，立即率领两个保安团，前往翠照山出五台山区的翠云观堵截解放军，由于两个团穿越后庵村，村里的狗一直狂吠不止。
两个保安团在黎明时分赶到了翠云观，然后立即开始在观北面的山谷两侧构筑工事，准备在这里阻击解放军，并派出两组人赶回去，一路给保安旅报信，一路想办法去给野战军司令部汇报情况。
但是，万万没想到，解放军五台纵队有一支部队、根本没有进入五台山区，两路报信的人都被前来接应的解放军给截住了。
当两个保安团正在截杀突围的解放军时，那支解放军突然从后面袭击保安团，原本是“猎人”的保安团，立即陷入被解放军南北夹击的被动中。
保安团凭借工事抵御解放军的进攻，经过一天一夜的激战，保安团虽然官兵死伤过半、但也给解放军造成千余人的伤亡，最后，弹尽粮绝的保安团、被迫向解放军投降。
面对解放军的威逼利诱，两位团长及数百党国忠勇官兵、宁死不屈，解放军最后威胁他们不能再给国民党政府卖命、他们只得假意同意，解放军才不得不释放了他们。
为了给五台纵队制造麻烦，两位团长劝说负伤的弟兄假装同意加入解放军，等待伤愈再回归国军序列。
两位团长一方面想办法将解放军已经从国军包围圈中逃窜的情况向上峰报告，另外已派出数路斥候去追踪解放军逃遁的方向，查明立即报告云云。
两位保安团长就凭这套话术，后来在他们上面的人的帮助下，不仅没有受到任何处罚，还升官了，他们凭借杜撰出来的“翠云观阻击战”，被晋省野战军司令部通令嘉奖，更被任命为旅长、重新招募兵员组建两个保安旅。
这可能就是国民党军队在解放战争中后期，频频取得一个又一个“大捷”，却一直在向南方“转进”的原因之一吧。