第八十一章请她当翻译
宋昭昭曾有过一个很好的朋友,可惜离开福利院后,两人就再也没遇见过。
如果她长大了,应该和乔菲长得差不多吧?
不知不觉,乔菲已经端着冲好的咖啡走过来了。
“你好,这是你点的瑰夏。”
乔菲笑起来,两边露出一对小虎牙,圆圆的脸盘上,还有一对可爱的小酒窝。
“你好,我是宋昭昭。”
她慢慢起身,朝乔菲伸出了手。
天知道,她已经很努力地在克制,自己心中炙热滚烫的情绪了。
乔菲愣了一下,也淡笑着伸出了手,“乔菲。”
握手的刹那,乔菲的眼神闪烁了一下,“我们,见过吗?”
反应过来后,乔菲赶紧解释道:“抱歉,我就是觉得,看你很是面熟,像是很久以前就见过。”
“咳!”旁边的陆占霆握拳轻咳了一声,“你们应该是没见过,她刚来京市没多久。”
乔菲眼神清透,很是诧异,“是吗?”
随后朝她俏皮地眨了下眼,“应该是缘分了!”
乔菲双手插兜,弯腰凑近些小声道:“那你俩先聊,书店被我藏在后院了,欢迎随时进来参观。”
乔菲转身离开后,宋昭昭的心好似就已经跟着飞进了后院。
陆占霆幽幽看着她的侧脸,心里很不是滋味,颇有些口干舌燥。
他随手端起桌上的水,饮了一大口。
水杯刚端起来,他就隐约察觉到不对劲,可惜反应过来时,已经晚了一步。
“哎,......”宋昭昭傻眼了,伸手指了一下他手里的杯子,“你喝的那一杯,是我喝过的咖啡。”
“嗯。”陆占霆心虚地放下了杯子,默默又推了回去,“没喝过,尝尝。”
宋昭昭看着桌上喝剩的咖啡,有些进退两难:还喝不喝?可是她有洁癖。
刚才是谁说,喝咖啡晚上会睡不着的?
陆占霆看着她纠结的小表情,眼中闪过一抹坏笑,故作严肃道:“我听说,咖啡馆的这款瑰夏豆子,产量极其稀少。”
“所以每一杯,乔菲都必须亲自来冲泡,可惜了......”
宋昭昭一听这话,心里也不嫌弃了,端起桌上的咖啡杯,换到把手的位置,慢慢品啜起来。
“嗯,果真不错!”
就在两人起身,准备往后院去时,门口突然又进来了两个人。
一开口,两人说的居然是法语。
小姑娘一听,有些手足无措了,结结巴巴地用英语询问道:“不好意思,请问会说英语吗?”
很显然,三人之间的对话,有些鸡同鸭讲。
法语可是宋昭昭最熟悉的一门外语,她下意识走过去,帮忙翻译起来。
“她们说,听说你们这里的咖啡和甜品不错,想试试看。”
小姑娘听到从天而降的翻译,如释重负,赶紧拿出了茶水单。
宋昭昭干脆好人做到底,充当起了临时翻译,顺利帮着两位外国友人点单落座。
她正准备功成身退,外国友人礼貌地拦住了她,用法语惊喜地问道:“女士,请问您是一名职业翻译吗?”
宋昭昭淡笑摇头,用流利的法语道:“不是。”
两位外国友人对视了一眼,更兴奋了,“那你有兴趣,当我们的中文翻译吗?”
原来他们是来京市谈合作的,可惜一直没有找到合适的翻译,没想到出来喝杯咖啡店功夫,竟然碰上了她。
宋昭昭有点懵,下意识望向不远处的陆占霆,“她们想请我当翻译。”
陆占霆见她居然能流利地和外国人交流,比她更懵,不过还是轻轻点头,表示鼓励。
外国友人喜出望外,随身拿出纸笔写下了自己的住址和联系电话,并十分大方地表示,时薪50块钱一个小时,不合适还能再商量。
两人来到后院,乔菲和几个朋友聊得正欢,像是在举行读书分享会。
乔菲也看见了他们俩,却并未起身,而是点头笑着致意,抬手指了一下角落里的旋转楼梯。
“上楼。”陆占霆低声道,抬手碰了一下宋昭昭的后脑勺,不经意间,就挡住了两人之间的视线。
“哦。”宋昭昭依言上楼。
上到二楼,发现别有洞天。
从转角楼梯上去,是一个空中花园,花香阵阵,繁花似锦。
沿着花园里的小径一路向前,是一扇挂着竹帘的门,宋昭昭的心脏一缩。
果然,掀开竹帘一看,后面是间偌大的书屋,满满当当全是书,书屋正中间悬挂着一块手刻的小木匾:百草园。
和其它书店不同,这里面所有的书,都是普通书店找不到的。