就在城都组在向着城市前进，智带领着可可游览人类城市的同时。
启动了丰缘地区秤偶遗迹中的时光机的周游也抵达了战场。
只不过他来到这边的坐标并非蓝蒂尔地区，而是关都地区的白银山……
“醒醒，快醒醒！”
当周游的意识再度恢复之时，发觉自己似乎正靠在树上，眼前有着一道极为模糊的人影在不住摇晃自己。
周身拂过清新而凛冽的寒风，唯有怀中尚未醒来的伊甸提供着一丝温暖。
没过多会，模糊的视线恢复正常。
一个外貌酷似阿金但却没那么不着调，将一顶金黑相间的鸭舌帽反着戴的红衣少年映入眼帘。
“阿金？”周游下意识喃喃道。
少年闻言有些疑惑，随即热心地自我介绍道：“我想你大概是认错人了，我是来自若叶镇的阿响。”
周游瞬间一脸懵逼。
阿响还只道是对方睡迷糊了，没有太过在意。
从口音来看，这个在冰雪地里睡觉的人来自关东，多半是把自己和什么其他人搞混了。
“我是周游，来自……常青森林。”
他姑且意识到自己莫名被时光机带到了另一个世界线：“看起来你应该和我一样也是新人训练家吧，怎么会来这里。”
一边着，周游抱着伊甸站了起来，抖了抖身上的积雪，希望能从对方口中得知自己所处的位置。
不过既然是这个年龄段的阿响，所涉足的雪山应该也只有白银山了。
果不其然，在听到对方的问题后，阿响会心一笑：“这还用问，你不也一样吗？”
一边着，他用憧憬的眼神看向风雪尽头的白银山顶。
“再过不久就要开放冠军之路了，我必须在那之前抓紧时间在那位传中的训练家战斗过的地方做特训才行！”
单枪匹马捣毁火箭队，旅行一年击败四王成为冠军。
在那位传奇训练家来到白银山顶特训之后，这里便成为关都地区最着名的修行胜地，吸引着各种各样保底拥有8枚徽章的精英训练家到来。
从三年前开始就极为崇拜对方的阿响自然也不例外，甚至还抱有迎着风雪攀登顶峰进行挑战的打算。
周游笑而不语，只可惜现在的你还不可能是赤红的对手。
不过……其实他也有点想上去参观一下那个男人。
见对方与自己有着同样的目标，阿响欣然邀请周游来到自己的营地。
路途之中，后者对这个喜好户外运动的热心少年有了一定了解。
年仅11岁，有一位同龄、同身高的青梅竹马，在不久前孤身一人闯入满金市电台击败火箭队残党，更是在愤怒湖与四王一起挫败了火箭队的计划。
在那之后阿响接连通过道馆，并前往漩涡岛用满金电台得到的银色之羽，和缘朱舞台得到的海声铃铛，召唤了传中的海洋守护神——洛奇亚！
“怎么感觉这年头传精灵随随便便就能见到了？”途中早已醒来的伊甸无语地吐槽道，乔乔和智他们也就算了，现在就连一个路人都能召唤神兽了吗。