赵科长打听进度，沈一然起初还想着拖延时间，等晚上回去熬夜通宵翻译。可赵科长问的太细了，甚至还要认真查看资料上面的字，没办法，光是查单词就会花费很多时间，她真的没有太多精力去作假和敷衍，于是她只能如实告知。
赵科长蹙眉，难道将这些资料全部翻译过来真的很难？小刘同志的想法是对的，这个厂子里真的没有特别厉害的翻译人才了？
要不要去找许明阳同志试试？
赵科长还是硬着头发拿了几页翻译资料要去找许明阳了。
“赵科长，你拿这些资料干什么？”沈一然问。
“沈一然同志，你的翻译进程太慢了，我要去找宣传科的许明阳同志问一下。或许她有能力快速翻译这些资料呢。”
沈一然道：“赵科长，我知道你着急。可是我和刘洋同志的想法是一样的，这些翻译资料很有难度，我也认为就算是别人翻译这些资料也是一样需要花费很多时间的。”
“还是试试吧。”赵科长难得没被别人的思路带跑，拿着资料就出去了。
刘洋哼了一声，“瞧瞧，字都不识几个人还要怀疑咱们高文化水平的人？”
沈一然微不可察地点了点头。
许明阳会英文？
那可真是天大的笑话！
文字功底可以培养，绘画能力可以靠天赋，可要是学习语言，没有人教那是不行的。
平西村那么穷，那么落后，能有人会英文？不可能，那就是天方夜谭。
所以，即便现在赵科长兴冲冲地去找许明阳，许明阳也不可能完成这份工作。
不过，那小贱人那么喜欢夸海口，她倒是要看看许明阳怎么圆谎？
赵科长去了宣传科，刚叫了一声许明阳同志。
许明阳就站起来，彬彬有礼地说道：“赵科长，您找我。”
赵科长一愣，上次汪科长不是说要亲自上门请人家女同志，人家女同志才愿意帮忙翻译么？可现在看来怎么不是那么回事呢？
许明阳同志笑容温和，很是谦逊有礼貌。
“对啊。这些翻译资料……”赵科长试探性地说了几个字。
“赵科长，我可以帮忙翻译资料。”听琴音知雅意，许明阳当即就顺着赵科长的话往下说了。
啊？
赵科长嘴巴张张合合。
他还以为自己来求人办事会受到刁难？
可哪有啊？
人家小姑娘半点刁难也无，相反人很好很会给人台阶下，仿佛上次的不愉快根本就没有发生一般。
“对。这是翻译资料的一部分，另外一部分我请了车间的沈一然同志翻译了。”赵科长说道。
许明阳接过翻译资料随意地看了一眼，然后问道：“沈一然同志翻译的怎么样？”
“唉，太慢了。”赵科长叹气。
“全部交给我翻译吧，快则一两天，晚则一周我就能将资料全部翻译完成。”
“真的吗？”
“对。”
“要不，”赵科长犹豫开口，“要不然沈一然同志也帮你翻译吧，多一个人多一个助力。”
“不用。我和沈一然同志有矛盾，矛盾由来已久，我不喜欢和她共事。”许明阳直接了当地说道。
赵科长又为难起来，伸手挠头。
汪晓梅在一边说道：“赵科长，疑人不用，用人不疑。我劝你还是用许明阳同志吧，她办事能力可以的。”
半晌，赵科长像是做了什么艰难的决定一般，咬牙切齿地道：“行，那这份工作我就交给你了。”
“好。我一定不负所托。”许明阳笑着说道。
乔涵在一边翻白眼，摇头晃脑地学着许明阳的说话姿态无声地说着：“我一定不负所托！”
这个狐狸精什么都要和一然抢，她倒要看看许明阳这次做出个什么样子来！
赵科长让沈一然回车间干活，沈一然当时就落泪了，这事还惊动了沈青山。
“我好意让一然帮你们科室干活，你这就不用她了，等许明阳同志翻译不出来的时候，你可别过来求我闺女！”沈青山拉着沈一然的袖子愤怒离开。
沈一然心里也愤怒，可面上还要表现出来愧疚，“赵科长，不好意思，我爸他脾气有点暴躁，请你不要和他生气。以后如果有什么需要我帮忙的，我一定过来帮忙，您不用觉的不好意思。”
赵科长点头，心想沈一然同志还算善良温和，一直当临时工确实有些屈才了，如果以后科室里有多余的职位，自己帮忙留意一下也是可以的。
将沈一然弄走后，赵科长就将许明阳领到了技术科做翻译工作。
一进屋子，许明阳就感觉到十多双眼睛明晃晃地扫了过来。
有女同志还再赞叹，“天啊，好漂亮。”
“是啊，这是通过什么门路进来的啊，看她穿的也不咋好……”
许明阳来过技术科，只不过上次来的时候，科室里没有什么人，不像这次屋子里的座位上都坐满了人。
赵科长指了空位让许明阳坐下，又亲自沏了茶水，笑的温和，“许明阳同志，你慢慢翻译。”
“好。”许明阳回答。
刘洋撇撇嘴，他这个科长啊，真是无能啊。
找了一个花瓶不行，这又找了另外一个更好看的花瓶，自古至今，长的漂亮的女同志有几个人能沉下心来学习啊。
王灿灿也暗自打量许明阳，凑到刘洋同志面前，“刘同志，不用担心。我看她没什么实力。”
许明阳面上看上去也不慌不忙。
资料上的英文单词对别人来说或许很难，可对她来说轻轻松松，基本上不用查字典。
在现代的时候，她手里有一家机械厂子，有一阵厂子翻译离职了，她闲得无聊就亲自上阵了。
不干不知道，一干吓一跳。
干了她才发现，她以为的自己英文精通，其实只是个谎言，真实情况是她连专业资料的一小部分都看不懂。
当时她不服输，愣是咬牙将机械相关的单词都弄明白才肯罢休。
现在她都想不明白，那个时候的自己怎么就有那么一股狠劲了呢。
任何知识的积累都是有用的，这不，现在那些知识不就发挥作用了么。