羊城来了一批外国户，她要去羊城钢铁厂学习人家如何引进外资和国外户洽谈的事项。
王科长还交代了自己走后，宣传科的大事小情都全权交给科室里资历最老的秦风同志。
秦风同志乐了，站起来和王科长表了忠心，“汪科长，您放心。我一定能把咱们科室里的事情都处理好。您就安心地出差吧。”
汪晓梅点头，“你办事我还是放心的。”
然后汪晓梅挥手叫来了许明阳，“这有一叠外文资料，你拿去给技术科的郑科长。”
“好的。”许明阳乖乖地去办事。
厂子很大，从宣传科到技术科要走10分钟左右的路程。
许明阳无意中低头瞥见了资料封皮上面硕大的标题文字。
很简单的英文。
翻译过来就是‘新型机械工具建模’。
这年代华国的工业进程还远不如国外，很多机械设备的更新换代都要依赖于外文资料，可理论和实践又是有出入的，还有国内外语人才的稀缺，所以有的时候即便又外文资料在手，很多技术上的难题依旧无法攻克。
可以说前路依旧困难重重。
许明阳进了技术科，将资料交到技术科科长赵有粮手里。
赵有粮叫来一边正无所事事的刘洋，“刘洋同志，你过来看一下这资料！这密密麻麻的像蚂蚁似地，我可看不懂国外这鸟字。你念过大学，懂的多，你帮我看看这资料，看看咱们这机械设备该怎么弄。”
刘洋慢悠悠地走过来，接过资料他下意识地念了起来。
嗓音抑扬顿挫。
看着很是像模像样。
唯有一点，念的五个单词只对了两个。
许明阳想笑，上一次她见过念单词念的如此蹩脚的人还是在小学！
赵有粮笑的眉不见眼，夸赞道：“果然是大学生，真有水平啊！”
“赵科长放心，我这几天一定能将这份资料弄懂！”刘洋兴冲冲地拍着胸口保证。
“好好好，真是年轻有为啊。”
“赵科长，那我就先去研究资料了啊。”
“去吧去吧，”赵有粮赶紧挥手让人离开。
许明阳毛遂自荐，“赵科长，我也学过一点英文，要是这份资料着急要用的话，我也能帮忙翻译。”
赵有粮打量了许明阳两眼，“没见你。你是新来的员工？”
“对，我才来一周。”
“你是什么学历？”赵有粮问道，其实心里已经有了答案。这小丫头长的妖妖魅魅地，一看就不是什么有文化的人。而且看这女同志的穿着，很明显家里贫困，说不定就是农村过来的，农村的教育环境更差，估计也就是家里有门路才凭借着脑子里认识的那几个字找到工作了。
“初中毕业。”许明阳回答。
赵有粮叹气，“小同志，我知道你刚来钢铁厂急于表现，可咱不会的东西也不能硬要装明白。我的意思你明白吗？”
许明阳道：“赵科长，我知道我……”
“走吧。我还有事。”赵科长头也不抬，闷头开始看其余的技术书籍。
“好，打扰了。如果外文书籍上有不明白的地方，您可以来宣传科找我，我叫许明阳。”
许明阳也不生气，介绍完自己之后就离开了。
赵有粮抬起头看着许明阳的背影。
他想这小姑娘看起来很自信的样子，难不成她真的懂外语？
自己难不成还狗眼看人低了？
要不找人问问？
赵有粮其实也很心烦。
现在羊城钢铁厂在搞出口创汇呢，原有订单任务无法保证，上级领导就将羊城钢铁厂的份额都转移到了他所在的钢铁厂。
可羊城接触的是什么技术？
他们厂子接触的是什么技术？
羊城钢铁厂光分配任务而不让技术人才过来指导，上级领导不据理力争不说，还埋怨他们技术科不费心研究。
赵有粮真是有苦说不出，隔行如隔山啊，领导觉得轻轻松松就能搞定的事情，殊不知他们这些底层牛马要熬过多少个日日夜夜才成啊。
如果刚刚许明阳同志送来的外文资料，刘洋同志不能按时翻译出来，那车间员工就无法按时生产出来，最后追究下来，他们技术科就要成为众矢之的了。
为了以防万一，赵有粮决定去找宣传科问问熟人刚刚那个小同志的水平。
其实检验对方实力这样的事情，最稳妥的办法就是当面校考本人。
单词认不认识？翻译的准不准确？让会外语的刘洋同志一试便知。
可那会儿小同志毛遂自荐的时候，他没理会，现在在巴巴地过去找人家，赵有粮一时有些拉不下脸。
赵科长溜溜达达地往宣传科去，没到宣传科呢，她就听迎面走过来的乔涵同志说汪晓梅科长开会去了。
乔涵乖乖巧巧地问道：“赵科长，你找我们科长什么事情？你可以和我说，我代为转达也是可以的。”
赵有粮觉得好像也是这么回事，乔涵同志看着就是个老实热心的，问她和问汪晓梅科长也是一样的。
“我听说你们科里新来了一个女同志，她叫许明阳。你对她了解吗？”
乔涵心里顿时就响起了战斗的号角，“是，我们科室里是有这么个人。”
“她会英文吗？”
会英文吗？
一个农村来的丫头，才念到初中，能会英文，那不是天方夜谭吗？
乔涵觉得可笑。
许明阳会写文章只能说她天赋好，会画画也能解释，画画也不是难事，若是感兴趣的话，有手就能画，就是画的好还是不好的区别。
可是英文，那就需要有人指导了。
这时候连镇上的初中都没有普及英文，更何况是农村的初中了，那更是连一个英文字母都不会涉及。
这都不是乔涵瞧不起许明阳，她能会英文，母猪都能上树了！
于是乔涵想也不想地说道：“赵科长，据我了解，许明阳同志对英文一窍不通。”
“真的？”赵有粮心情很复杂，一方面他觉得理所当然，事实就该如他所料，另一方面他还觉得自己一个堂堂的科长，竟然被一个小姑娘给语言哄骗了，真是恼火至极！除了这两方面，抛开个人情绪，其实他还真的希望许明阳同志会点英文，若是她能帮上大忙那就太好了，期待落空，反正他也高兴不起来。